Wow! The camera at French Creek is in the woods facing the ocean to the left of the marina. Maybe....
Added - the Marina is where the dotted line that's a ferry route comes in, near French Creek Seafood.
Added - the Marina is in the red circle below.
The nest with the camera is on the water side of the wooded area to the left of the Marina: